Twee berichten in een. Binnenkort komen we met een update over het wel en wee van Miss V. En haar Vriendin/partner natuurlijk, Miss Diavoli. En… we stuitten onlangs op een interessant boek van financieel onderzoeksjournalist Lindsay Goldwert: Bow Down, Lessons from Dominatrixes and how to be a Boss in Life, Love and Work.
Update Miss V. hard nodig
Alleen al om bovenstaande plaat van de snoeiharde Miss V. te kunnen laten zien, wilden we iets over haar schrijven. Wat een krachtig beeld! (Echt een foto om op A2- of zelfs A1-formaat af te drukken en te verkopen… Da’s nog eens behang!)
En er valt wat te schrijven over beide Dominante Vrouwen! Kennelijk is er heel wat gebeurd in vergelijking met ons e-interview van nog geen jaar geleden. Het naadje van de kous (*HIJG*), dát zouden we graag van het prachtig-krachtige Damesstel willen weten. Alles voor onze lezers, zo zijn we *ahum* .
Gaat Klapjes een boek vertalen?
Alsof we het het nog niet druk genoeg hebben met nieuwe projecten… We gaan ons morgen aanbieden bij een van de betere uitgevers in de VS. Het boek Bow Down, Lessons from Dominatrixes and how to be a Boss in Life, Love and Work van onderzoeksjournalist (zie tweede link) moet gewoon in het Nederlands verschijnen. Tussen de bedrijven door hebben we afgelopen dagen gelezen, en we hebben gesmuld. Hier meer info door Google vertaald. Tuurlijk, velen lezen ook Engels, maar de finesses van zo’n boek komen toch beter over in je moedertaal.
Gelukkig hebben we bij Klapjes media een native speaker werken, en een parttime batterijtje aan redacteuren om het vertaalde werk weer na te lopen. We hebben uitgever Simon & Schuster wel wat te bieden dus.
Het is maandag, we gaan er weer voor en houden je op de hoogte!
